conclusion of marriage
英 [kənˈkluːʒn ɒv ˈmærɪdʒ]
美 [kənˈkluːʒn əv ˈmærɪdʒ]
成婚，完婚，缔结婚姻
双语例句
- Conclusion: The individual marriage resource difference between city and rural has effects on the quality of marriage.
结论：城乡夫妻个体婚姻资源量差异对其婚姻质量有一定程度的影响； - The article makes a conclusion through the massive data, using the method of quantitative analysis that the political influence causes the imperial family marriage region difference;
文章通过大量的数据，采用定量分析的方法，阐述了由于政治的影响，导致了皇室婚姻的地域性差异； - CONCLUSION The age of unmarried childrens women's first sex moves forward while their marriage and bearing postpones, choice of contraception ways relies men is the main reason of their choosing IUD.
结论未婚未育妇女初次性生活年龄提前而结婚生育年龄较晚，选择避孕方法依从于男性是此类人群选择IUD的主要原因。 - Conclusion: Long menstrual cycle and multiple parity are protective factors of endometriosis and primary dysmenorrhea, late marriage age, blood group A are risk factors.
结论：月经周期长和产次多使卵巢子宫内膜异位症发生的危险性降低；原发性痛经、结婚年龄晚和血型A使卵巢子宫内膜异位症发生的危险性增高。 - Conclusion: Severity and complication of stroke are the most highly influencing factors on the QOL for stroke survivors. Next are sex, pay mode, marriage statue and education.
结论：卒中严重程度和卒中并发症是影响生存质量的最主要因素，其次为性别、付费方式、婚姻状况、受教育程度，年龄、既往病史、卒中类型可作为影响生存质量较弱的预测因素。 - In conclusion, author summarizes the characteristics and status of reformation of marriage.
在论文最后的结语中，作者总结了宗教改革时代的婚姻特征和探讨了婚姻改革的历史地位。 - Conclusion Schizophrenics have poor quality of marriage and life are poor, which could directly influence patients 'mental health and prognosis and should be thought highly of.
结论精神分裂症患者婚姻和生活质量差，可直接影响其心理健康及疾病的预后，应引起高度重视。 - Conclusion The status of QOL of graduate students in military medical university was better, and it was influenced by the socialogical factors, such as the marriage condition, economic condition, sport time weekly, satisfaction for specialty, future about employment, family dispute and appetite.
结论军医大学研究生的生存质量状况较好，婚姻状况、经济状况、运动量、专业满意度、就业前景、家庭摩擦和食欲等是影响他们生存质量的主要社会学因素。 - Conclusion: The reliability and validity of interaction model of family and marriage was good, and it had good potential application in the counseling and therapy of family and marriage.
结论家庭婚姻互动模式测验（IMFMT）有良好的信度与效度，在婚姻家庭咨询治疗中有较好的应用潜力。 - Conclusion The prevalence of RTI/ STD in bearing-age married women in Shaanxi Province is higher than the average level in China. Economic status of the family, individual marriage and child-bearing characteristics, and hygiene habit are factors affecting RTI/ STD prevalence.
结论陕西省眉县和华阴县农村已婚育龄妇女RTI/STD患病率处于全国较高水平，家庭经济水平、个体婚育特征和卫生习惯是RTI/STD患病的主要影响因素。 - Conclusion social-demographic characteristics have interaction on the first visiting-doctor behaviors of STD patients, among which educational level, sex, marriage status and some special occupations are important influencing factors.
结论社会人口学特征有相互作用，其中受教育程度、性别、某些特殊职业因素是影响STDs患者初诊求医行为的重要因素。 - CONCLUSION: The health-promoting lifestyle of the elderly people in urban community has a higher general level, and the level of nutrition is the highest. Marriage status and family income are the main factors that influence the lifestyle of elderly people.
结论：城市社区老年人的健康促进生活方式总体水平较高，其中营养水平最高，婚姻状况和家庭收入是影响老年人生活方式的主要因素。 - The application scope of habitatio in different countries is explored, reaching a conclusion that habitatio is only applied to the relationship of the family and the marriage on the effect of the ancient Roman law.
在古罗马法律思想的影响下，各国规定的居住权仅仅适用于家庭关系和婚姻关系。 - Conclusion: It is suggested that the disability rate and severity of schizophrenia have some correlation with gender, marriage, drug compliance and social support system.
结论：精神分裂症致残率较高，其程度受性别、婚姻状况、药物依从性及社会支持系统的影响。 - Conclusion: The quality of life of residents in Henan Province is good. Age, educational level, health expenditure, marriage status or widowed status are important influencing factors on quality of life.
结论：河南省居民总生命质量水平尚好，年龄、婚姻状况、医疗支出、文化程度是影响居民生命质量的重要因素。高等教育质量规模与效益； - Besides introduction and conclusion this paper consists of four parts: The first part is the historical inspection of the legal status of the marriage law at all times and in all countries.
除去引言和结论本文共分四部分：第一部分历史考察。 - By comparison study, reach the following conclusion: that is conditional recognition and empowerment of de facto marriage legal effect, as a de facto marriage has been to provide a legal relationship between the parties means relief is the common practice in all countries.
通过比较法考察，得出如下结论：即有条件承认和赋予事实婚姻法律效力，为已具有事实婚姻关系当事人提供法律救济手段是各国的普遍做法。 - Along with the conclusion of the marriage, it has formed a series of related customs, the so-called is Marriage Customs.
伴随着婚姻的缔结，形成了一系列相关的风俗习惯，即所谓的婚俗。 - Spouse-selection is the prerequisite for family formation and the conclusion of the marriage.
择偶，是家庭组建、婚姻缔结的前提条件。 - Besides the preface and conclusion, the paper has four parts: Part one provides an overview of the special protection system of armyman marriage.
除前言和结束语之外，本文主要包括以下四个部分内容：第一部分是军婚特别保护制度概述。 - Conclusion: through the study on each of the Marriage dissolution system in Tang Dynasty and the characteristic of the system, to draw its essence, in order to play some reference on the contemporary society and the modern marriage system.
本文的第五部分是笔者的结论，通过对唐朝每个离婚制度的研究，总结出该制度的特点，汲取其精华，以求能对当今的婚姻制度起到一些借鉴。 - Conclusion: The most frequent syndrome of MCI is deficiency of liver and kidney yin and the main influential factors of MCI are gender, educational background, marriage, appetite for smoke and wine and the conditions of participating in social activities.
结论：肝肾阴虚是MCI最常见的中医证候；性别、学历、婚姻、烟酒嗜好、参加社会活动情况是MCI的主要影响因素。 - Conclusion section summarizes the main conclusions of the dissertation, as highly educated women, female graduate students are more able to think independently without losing the self in marriage, their love and marriage behavior is more serious and correct.
结语部分总结了论文的主要结论，女研究生作为高学历女性，在婚恋中更能够不失自我的独立思考，婚恋行为认真、端正。 - Specifically referring to the couple in marriage after the conclusion of how to shoulder their identity conferred by family responsibilities and obligations, how to solve their marriage from a variety of problems brought about by issues such as the story to start this type of drama.
具体指夫妇二人在婚姻缔结之后如何承担各自身份所赋予的家庭责任和义务，如何解决由两人的婚姻所带来的各种困扰等问题来展开故事的这一类剧作。 - The fifth part is the conclusion and discussion, analysis the reason of this marriage patterns in Ping Shan for a long term and forecast its development trend, so it should be implemented throughout the Tujia society.
第五部分是结论与讨论部分，对屏山土家族招赘婚姻长期盛行的原因进行了分析，预测了其发展走向，并认为应该在整个土家族社会推行这种婚姻模式。